[Since ??? doesn't want John reading his thoughts exactly, he'll be focus on a native in the district who's thinking about some sort of recipe to make. It's a little easier to do since ??? and the native are both in relatively calm moods.]

My method of getting Telepathy to work might be a little different than yours [since he processes data instead] but try finding the feeling like you're reaching out to someone or listening to something.